Gdy zbliża się Święto Ramadanu, jednym z najczęściej dyskutowanych pytań jest to, dlaczego nazywa się to Święto Ramadanu. Czasami twierdzi się, że jest to poprawna Eid al-Fitr, aw innych przypadkach uważa się, że Święto Cukru jest dokładniejszą definicją. Więc jaka jest prawda? Dlaczego Id al-Fitr nazywane jest Świętem Cukru?
Arabski z ramadanu
Aby poprawnie odpowiedzieć na to pytanie, należy najpierw przyjrzeć się arabskiemu Id al-Fitr. Id al-Fitr oznacza po arabsku „eid ul-fitr”. Jego pełne tureckie oznacza „ucztę iftar”. Innymi słowy, w krajach arabskich Ramadan jest faktycznie obchodzony jako iftar. Powodem tego jest to, że zrobią iftar po raz ostatni przez 30 dni postu.
Jednak z biegiem lat Święto Iftar zmieniło się w Święto Dziękczynienia, więc przeszło do tureckiego jako „cukierek”. Dlatego zaczęto go obchodzić jako Festiwal Cukru.
Wpływy osmańskie
Inna odpowiedź na pytanie, dlaczego Id al-Fitr nazywane jest Świętem Cukru, pochodzi z okresu osmańskiego.
W okresie osmańskim tace ze słodyczami były wysyłane do żołnierzy po pierwszych 15 dniach Ramadanu. W ten sposób w czasie ramadanu ludzie zaczęli wyrabiać słodycze, dzieci szły kupować cukierki za dodatki świąteczne, a zamiast pieniędzy rozdawano dzieciom cukier. Tak więc kupowanie i dawanie cukru podczas święta ramadanu, które stało się tradycją, z czasem nadało nazwę Id al-Fitr.
Krótko mówiąc, powodem, dla którego Ramadan nazywany jest Świętem Cukru, są wyłącznie interakcje i tradycje.
Więc który z nich jest odpowiedni dla Ciebie? Czy to Id al-Fitr czy Święto Cukru?